Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kostenanstieg {Comp}
    الزيادة في التكلفة {كمبيوتر}
    die Kostensteigerung
    زيادة في التكلفة
    relevante Treffer
    die Steigerung des Materialaufwands (n.) , {Wirt}
    الزيادة في تكلفة المواد {اقتصاد}
    der Überschüss (n.)
    زِيادة
    die Vermehrung (n.) , [pl. Vermehrungen]
    زِيادة [ج. زيادات]
    die Vergrößerung (n.) , [pl. Vergrößerungen]
    زِيادة [ج. زيادات]
    die Steigung (n.) , [pl. Steigungen]
    زِيادة [ج. زيادات]
    die Steigerung (n.) , [pl. Steigerungen]
    زِيادة [ج. زيادات]
    die Verstärkung (n.) , [pl. Verstärkungen]
    زِيادة [ج. زيادات]
    das Inkrement (n.) , {Comp}
    زِيادة {كمبيوتر}
    die Zunahme (n.) , [pl. Zunahmen] , {Wirt}
    زِيادة [ج. زيادات] ، {اقتصاد}
    das Wachstum (n.)
    زِيادة [ج. زيادات]
    der Zuschlag (n.) , [pl. Zuschläge]
    زِيادة [ج. زيادات]
    der Zuwachs (n.) , [pl. Zuwächse] , {Wirt}
    زِيادة [ج. زيادات] ، {اقتصاد}
    die Aufstockung (n.) , [pl. Aufstockungen]
    زِيادة
    die Erhöhung (n.) , [pl. Erhöhungen] , {Wirt}
    زِيادة [ج. زيادات] ، {اقتصاد}
    das Plus (n.)
    زِيادة
    das Mehr (n.)
    زِيادة [ج. زيادات]
    der Anstieg (n.)
    زِيادة [ج. زيادات]
    die Zulage (n.)
    زِيادة
    die Kostenfalle (n.) , [pl. Kostenfallen] , {Wirt}
    فخ التكلفة [ج. فخاخ التكلفة] ، {اقتصاد}
    die Belastung (n.) , [pl. Belastungen] , {Comp}
    تَكْلِفة {كمبيوتر}
    kostenpflichtig (adj.)
    ذو تكلفة
    die Kostenposition (n.) , {Comp}
    حد التكلفة {كمبيوتر}
    der Aufwand (n.) , {Wirt}
    تَكْلِفة [ج. تكلفات] ، {اقتصاد}
    die Kosten (n.)
    تَكْلِفة
    die Elastiziätssteigerung (n.) , {Med}
    زيادة المرونة {طب}
    der Druckanstieg (n.) , {tech.}
    زيادة الضغط {تقنية}
    die Höherbewertung (n.) , {Comp}
    تعديل بالزيادة {كمبيوتر}
    die Flexibilität erhöhen
    زيادة المرونة